投稿日:

「すみだクリエイター図鑑２０２５」6.12-7.7

すみだクリエイターズクラブに在籍するメンバーの展示に参加しています。6/12から始まった展示もあと１週間となりました。活動内容を開けるパネル形式で展示しております。また展示会場の一軒家カフェikkAさんでは、ケニアの紅茶やオリジナルスイーツなどもお召し上がりいただけます。私は7/7の最終日に14時くらいから在廊しております。

◼︎日時：2025年6月12日(木)〜7月7日(月)◼︎会場：会場：一軒家カフェ ikkA営業時間：12:00 – 18:00 定休日 (火・水)〒131-0033 東京都墨田区向島３丁目６−５　TEL：03-5637-8773東京メトロ半蔵門線・都営浅草線押上駅Ａ３出口徒歩１0分東武スカイツリーラインとうきょうスカイツリー駅徒歩８分東武スカイツリーライン・亀戸線曳舟駅徒歩10分　

※ご来場の際は、ドリンクやフードの注文をお願いします。

1F/クリエイターのパネル展示・2F / すみだニッチャゲ・おたから市（物販）

◼︎参加メンバー22名 （五十音順）ウシヤマアユミ ／ 黒須勇輝 ／ 国場みの ／ さとうまいか ／ 菅野佐智 ／ 鈴木さや香 ／ 多賀健太郎 ／ 竹本欣史 ／ てるきなさとみつ ／ 富田剛史 ／ にご蔵（小嶌志津）／長谷川節子 ／ 降旗剛 ／ 馬杉真理子 ／ 三田大介 ／ 三井千賀子 ／ 三橋美也子 ／ 三輪明日香 ／ 望月やすえ ／ 吉澤弥重子 ／ 和田哲郎 ／ わだみのる

We are participating in an exhibition of members who are members of Sumida Creators Club, which started on June 12 and will run for one more week. The exhibition is a panel display that opens up the activities of the club. Also, you can enjoy Kenyan tea and original sweets at the exhibition venue, Cafe ikkA. I will be at the gallery on the last day of the exhibition, 7/7, from about 14:00.

◼︎Date: Thursday, June 12 – Monday, July 7, 2025◼︎Venue: Venue: One House Cafe ikkA Hours: 12:00 – 18:00 Closed (Tues & Wed)3-6-5 Mukojima, Sumida-ku, Tokyo, 131-0033 TEL: 03-5637- 877310 minute walk from Oshiage Station on the Tokyo Metro Hanzomon Line and Toei Asakusa Line (Exit A3). 8 minute walk from Toukyou Skytree Station on the Tobu Skytree Line. 10 minute walk from Hikibune Station on the Tobu Skytree Line and Kameido Line.

*Please order drinks and food when you visit.

1F / Panel exhibition of creators, 2F / Sumida Nitchage Otakaraichi (goods for sale)

◼︎ 22 participating members (in alphabetical order) Ayumi Ushiyama / Yuki Kurosu / Mino Kokuba / Maika Satou / Sachi Kanno / Sayaka Suzuki / Kentaro Taga / Kinshi Takemoto / Satomitsu Terukina / Takeshi Tomita / Nigozo (Shizu Koshima) / Setsuko Hasegawa / Takeshi Furuhata / Mariko Masugi / Daisuke Mita / Chikako Mitsui / Miyako Mitsuhashi / Asuka Miwa / Yasue Mochizuki Yasue Mochizuki ／ Yaeko Yoshizawa ／ Tetsuro Wada ／ Minoru Wada

Translated with DeepL.com (free version)

投稿日:

個展　FOODS・FOODS（フーズ フーズ）4/29 – 7/27

現在準備の真っ最中ですが、4/29から7/27まで個展をします。まだまだ何も出来上がっていなくてドキドキしながら毎日を過ごしています笑。今回は、自分がずっとやりたかったことを、できる限り全部盛り込んでいこうと、日傘やレシピzineなども販売するつもりで動いています。展示のお話をいただいた時は、全然違うテーマでやろうと思って進めていましたが、自分が本当にやりたいものをやろうと思ったらこんな形になりました。新しいことをいくつか盛り込んだので作っていても新鮮です。場所は熱海です！温泉の街！今から展示が楽しみですー！

初日と2日目は在廊しています。もし、この日に来てくださる方がいらっしゃるようでしたらご連絡いただけたら嬉しいです。

イラストレーター鈴木さや香個展

FOODS ・FOODS　（フーズ　　フーズ）

会場 : 熱海分福　ATAMI BUNBUKU　静岡県熱海市渚町11-13

会期 : 2025/4/29 Tue – 7/27 Sun

営業時間 : 日〜木11:00 – 17:00 / 金土 11:00 – 18:00

不定休（最終日 17:00まで）

お店は不定休なので、お越しになるまえに営業している日かご確認お願いいたします。

I am currently in the middle of preparations and will have a solo exhibition from 4/29 to 7/27. Nothing is finished yet, and I am spending every day with a sense of excitement lol. This time, I am planning to incorporate everything I have always wanted to do as much as possible, and I am also planning to sell parasols and recipe zines. When I was asked about the exhibition, I was going to do it on a completely different theme, but when I decided to do what I really wanted to do, this is what I came up with. I incorporated several new things, so it is fresh even when I am making it. The location is Atami! A city of hot springs! I am looking forward to the exhibition now!

I will be at the gallery on the first and second days. If you are interested in coming on those days, I would be happy to hear from you.

Illustrator Sayaka Suzuki Solo Exhibition

FOODS・FOODS （FOODS ）

Venue : ATAMI BUNBUKU 11-13 Nagisami-cho, Atami City, Shizuoka Prefecture

Dates : 2025/4/29 Tue – 7/27 Sun

Opening hours : Sun – Thu 11:00 – 17: 00 00 / Fri-Sat 11:00 – 18:00

Open daily until 17:00 on the last day.

The store is closed irregularly, so please check if it is open before visiting.

Translated with DeepL.com (free version)